El Colegio Notarial de Brasil presentó herramientas de inteligencia artificial integradas a e-Notariado para procesar escrituras, consultar testamentos, organizar información registral y detectar inconsistencias documentales. La institución sostiene que la tecnología debe asistir al profesional, sin sustituir su intervención.
El notariado brasileño avanza en la incorporación de inteligencia artificial a sus servicios digitales.
Durante las reuniones de la Unión Internacional del Notariado (UINL), celebradas entre el 14 y el 17 de octubre de 2026 en Tirana, Albania, el Colegio Notarial de Brasil presentó las aplicaciones de IA integradas a su plataforma nacional e-Notariado.
La exposición estuvo a cargo de Leandro Corrêa, vicepresidente del Colegio Notarial de Brasil — Consejo Federal, quien participó en una mesa redonda internacional dedicada a analizar las oportunidades y los riesgos de estas tecnologías para la función notarial.
Brasil fue uno de los cinco países invitados a presentar experiencias de utilización de inteligencia artificial, junto con Francia, Bélgica, China y Benín.
¿Cómo se utiliza la inteligencia artificial en las notarías brasileñas?
Una de las aplicaciones permite extraer automáticamente información contenida en escrituras públicas.
Cuando el notario incorpora un documento PDF, el sistema puede identificar datos de las partes, referencias documentales e información inmobiliaria para completar campos electrónicos.
El profesional conserva la responsabilidad de revisar y confirmar los resultados.
Otra herramienta combina reconocimiento de texto e inteligencia artificial para procesar certificados de defunción y facilitar las búsquedas en la central nacional de testamentos.
La tecnología también se utiliza para transformar información de escrituras en datos estructurados que pueden intercambiarse con sistemas de registro inmobiliario.
Según el Colegio Notarial, estas aplicaciones buscan reducir tareas manuales y facilitar el tratamiento de información documental.
Inteligencia artificial para detectar inconsistencias
El sistema incorpora además herramientas destinadas a revisar conjuntos de actos notariales.
La plataforma puede organizar información y señalar posibles inconsistencias para su posterior evaluación.
Estas funciones permiten asistir en procesos de control interno, sin reemplazar la valoración jurídica de los profesionales ni las competencias de los organismos de fiscalización.
El Colegio Notarial presentó estas funcionalidades como herramientas en funcionamiento o prueba, sin publicar resultados generales de precisión o tasas de error.
Asistentes virtuales para ciudadanos y profesionales
La inteligencia artificial también comenzó a utilizarse en los canales de atención de e-Notariado.
Un asistente entrenado con manuales y preguntas frecuentes de la plataforma permite responder consultas relacionadas con determinados procedimientos electrónicos.
Entre sus aplicaciones se encuentra la orientación sobre autorizaciones electrónicas de viaje para menores.
La institución informó que, durante septiembre de 2026, los canales de atención recibieron más de 104.000 mensajes.
Esta cifra corresponde al conjunto de comunicaciones registradas y no exclusivamente a interacciones gestionadas por inteligencia artificial.
«La tecnología asiste; el notario decide»
Durante la presentación internacional, Leandro Corrêa resumió la posición del notariado brasileño mediante una declaración:
«La tecnología asiste; el notario decide».
La frase, traducida del portugués, expresa el criterio institucional de mantener la intervención humana como elemento indispensable para la seguridad jurídica.
El modelo presentado por Brasil se apoya en cuatro principios: supervisión profesional, gobernanza de las herramientas tecnológicas, protección de datos personales y transparencia frente a los usuarios.
La institución considera que la inteligencia artificial debe incorporarse dentro de un entorno sujeto a control notarial, independientemente de los proveedores tecnológicos utilizados.
Una plataforma que comenzó a desarrollarse en 2020
e-Notariado fue implementada en Brasil en 2020, bajo regulación del Consejo Nacional de Justicia.
La plataforma permite realizar determinados actos notariales electrónicos y constituye la infraestructura sobre la cual se incorporan nuevas funcionalidades.
Su regulación actual se encuentra comprendida en el Código Nacional de Normas establecido por el Provimento N.º 149/2023, con sus posteriores modificaciones.
La inteligencia artificial representa una nueva etapa de evolución tecnológica de ese sistema.
La seguridad jurídica frente a la automatización
La presentación brasileña formó parte de un debate internacional sobre los límites de la inteligencia artificial en el ejercicio de la función notarial.
La UINL analizó cuestiones relacionadas con los errores de los sistemas, la confidencialidad, la protección de datos, el secreto profesional y la independencia de los notarios.
El organismo internacional reafirmó la importancia de utilizar estas herramientas sin comprometer los principios esenciales de la actividad.
La experiencia brasileña muestra cómo determinadas tareas documentales pueden incorporar procesos automatizados, manteniendo la intervención profesional en la revisión y aprobación de los resultados.
El desafío para el notariado no consiste únicamente en incorporar inteligencia artificial, sino en determinar cómo utilizarla sin comprometer la seguridad jurídica, la responsabilidad profesional y la confianza de los ciudadanos.
Fuentes primarias
Colegio Notarial de Brasil — Consejo Federal.
«CNB/CF apresenta experiência brasileira em painel internacional sobre IA na Albânia». Publicado el 20 de octubre de 2026.
Unión Internacional del Notariado.
«Tirana acoge las reuniones institucionales de la UINL». Publicado el 20 de octubre de 2026.
Consejo Nacional de Justicia de Brasil.
Provimento N.º 149, del 30 de agosto de 2023, y modificaciones posteriores.
Nota de transparencia editorial: Este artículo fue elaborado con asistencia de herramientas de inteligencia artificial y revisión editorial, utilizando documentación institucional y normativa de fuentes primarias. Las funcionalidades y resultados mencionados corresponden a información comunicada por el Colegio Notarial de Brasil y no constituyen una evaluación técnica independiente. ElNotariado.com y Radio Nodo IA promueven el uso responsable de inteligencia artificial, incluidas voces sintéticas en sus contenidos audiovisuales, con supervisión humana y verificación de fuentes.
